-
1 thermal efficiency
тепловой ( или термический) КПД, полезная теплоотдача
* * *
тепловой ( или термический) коэффициент полезного действия, полезная теплоотдача
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal efficiency
-
2 thermoplegia
noun med.тепловой или солнечный удар* * *(n) перегрев организма; тепловой удар* * ** * *n. тепловой удар, солнечный удар -
3 thermoplegia
ˈθə:məuˈpli:dʒɪə сущ.;
мед. тепловой или солнечный удар (медицина) тепловой удар, перегрев организма thermoplegia мед. тепловой или солнечный ударБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thermoplegia
-
4 horizontal jacketed mixer
1) Пищевая промышленность: горизонтальный смеситель с тепловой или охлаждающей рубашкойУниверсальный англо-русский словарь > horizontal jacketed mixer
-
5 measuring rod of heat or electricity generation
показатель выработки тепловой или электрической энергии на диаграмме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring rod of heat or electricity generation
-
6 specific fuel costs
- удельные затраты на топливо при производстве тепловой или электрической энергии
удельные затраты на топливо при производстве тепловой или электрической энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific fuel costs
-
7 şüalandırıcı
физ.Iсущ.1. излучатель (передатчик световой, тепловой или звуковой энергии). Səs şüalandırıcısı звуковой излучатель, istilik şüalandırıcısı тепловой излучатель, etalon şüalandırıcı эталонный излучатель, nümunəvi şüalandırıcı образцовый излучатель2. облучатель (установка для облучения кого-л., чего-л., напр., животных, растений ультрафиолетовыми, инфракрасными излучениями)IIприл.1. излучательный (относящийся к излучению)2. облучательный (служащий для облучения животных, растений ультрафиолетовыми, инфракрасными и ионизирующими излучениями). Şüalandırıcı qurğular облучательные установки -
8 setback
уменьшение тепловой или холодильной нагрузки- 1. Уменьшение отопительной и холодильной нагрузок в течение времени, когда здание не занято, или в течение периодов, когда потребность в них уменьшается. 2. Понижение регулирующей точки иными способами, нежели те, что связаны с регулирующей шкалой.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > setback
-
9 thermal output
теплопроизводительность- тепловой или охлаждающий эффекты, исходящие из источника или потребляемые от устройства для их хранения (сбережения).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermal output
-
10 setback
уменьшение тепловой или холодильной нагрузки- 1. Уменьшение отопительной и холодильной нагрузок в течение времени, когда здание не занято, или в течение периодов, когда потребность в них уменьшается. 2. Понижение регулирующей точки иными способами, нежели те, что связаны с регулирующей шкалой.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > setback
-
11 thermal output
теплопроизводительность- тепловой или охлаждающий эффекты, исходящие из источника или потребляемые от устройства для их хранения (сбережения).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermal output
-
12 energyware
2.6 энергопродукт (energyware): Готовый товар, используемый главным образом для производства механической работы, тепловой или химической энергии или физических процессов. Перечень энергопродуктов приведен в приложении А.
Примечание - Энергопродукты составляют специфическую подгруппу энергоносителей. Подгруппа энергоносителей может пополняться.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13600-2011: Системы технические энергетические. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energyware
-
13 Trockenschale
сущ.1) метал. драйер, сушильная плита, сушильный лист2) текст. дубильная кора, снятая с сухостоя4) сил. корка, образовавшаяся при сушке, сушильная корка5) свар. прокладка для сушки стержней -
14 horizontal jacketed mixer
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > horizontal jacketed mixer
-
15 instantaneous thermal storage capacity
действительная емкость теплового аккумулятора- действительные запасы тепловой или холодильной энергии, которые впоследствии могут быть получены из хранилища.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > instantaneous thermal storage capacity
-
16 J
joule (J)Джоуль (Дж)- 1. Единица измерения электрической работы, выполняемой током в один Ампер, преодолевающим сопротивление в один Ом в секунду Дж=Вт•с. 2. Единица измерения тепловой или механической работы, выполняемой силой в один Ньютон, действующей на один м2. Дж=N•M.
-
17 joule
joule (J)Джоуль (Дж)- 1. Единица измерения электрической работы, выполняемой током в один Ампер, преодолевающим сопротивление в один Ом в секунду Дж=Вт•с. 2. Единица измерения тепловой или механической работы, выполняемой силой в один Ньютон, действующей на один м2. Дж=N•M.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > joule
-
18 instantaneous thermal storage capacity
действительная емкость теплового аккумулятора- действительные запасы тепловой или холодильной энергии, которые впоследствии могут быть получены из хранилища.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > instantaneous thermal storage capacity
-
19 joule
joule (J)Джоуль (Дж)- 1. Единица измерения электрической работы, выполняемой током в один Ампер, преодолевающим сопротивление в один Ом в секунду Дж=Вт•с. 2. Единица измерения тепловой или механической работы, выполняемой силой в один Ньютон, действующей на один м2. Дж=N•M.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > joule
-
20 J
joule (J)Джоуль (Дж)- 1. Единица измерения электрической работы, выполняемой током в один Ампер, преодолевающим сопротивление в один Ом в секунду Дж=Вт•с. 2. Единица измерения тепловой или механической работы, выполняемой силой в один Ньютон, действующей на один м2. Дж=N•M.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > J
См. также в других словарях:
показатель выработки тепловой или электрической энергии на диаграмме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN measuring rod of heat or electricity generation … Справочник технического переводчика
удельные затраты на топливо при производстве тепловой или электрической энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specific fuel costs … Справочник технического переводчика
Тепловой пункт — (ТП) комплекс устройств, расположенный в обособленном помещении, состоящий из элементов тепловых энергоустановок, обеспечивающих присоединение этих установок к тепловой сети, их работоспособность, управление режимами теплопотребления,… … Википедия
Тепловой эффект химической реакции — или изменение энтальпии системы вследствие протекания химической реакции отнесенное к изменению химической переменной количество теплоты, полученное системой, в которой прошла химическая реакция и продукты реакции приняли температуру… … Википедия
тепловой насос — Устройство для производства тепла с использованием обратного термодинамического цикла. [ГОСТ 26691 85] тепловой насос Устройство или установка, извлекающая тепло при низкой температуре воздуха, воды или земли и подающее это тепло в здание.… … Справочник технического переводчика
Тепловой баланс Земли — Тепловой баланс Земли, соотношение прихода и расхода энергии (лучистой и тепловой) на земной поверхности, в атмосфере и в системе Земля атмосфера. Основным источником энергии для подавляющего большинства физических, химических и биологических… … Большая советская энциклопедия
Тепловой пожарный извещатель — По ГОСТ 12.2.047 Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Типы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕПЛОВОЙ ПОТОК — количество теплоты, переданное через изотермич. поверхность в ед. времени. Размерность Т. п. совпадает с размерностью мощности. Т. п. измеряется в ваттах или ккал/ч (1 ккал/ч = 1,163 Вт). Т. п., отнесённый к ед. изотермич. поверхности, наз.… … Физическая энциклопедия
Тепловой баланс Земли — … Википедия
Тепловой, солнечный удар — Тепловой удар возникает в следствии значительного перегревания организма. Это бывает в тех случаях, когда тепловой баланс нарушается и отдача тепла, поступающего извне и образующегося в организме, по каким или причинам затруднена. К перегреванию… … Справочник по болезням
Тепловой баланс (физич.) — Тепловой баланс, сопоставление прихода и расхода (полезно использованной и потерянной) теплоты в различных тепловых процессах. В технике Т. б. используется для анализа тепловых процессов, осуществляющихся в паровых котлах, печах, тепловых… … Большая советская энциклопедия
